裴泠示意道：“你看这些字，是独体字却不作偏旁用，我刚才试写了下，发现这类字实在不少，有些确实生僻，但也有相当一部分是比较常用的，”她抬眼看他，“你之前说汉字约有三百余偏旁，那这些非偏旁的独体字，你统过数吗？”
谢攸如实答道：“我此前所说三百余偏旁，其实仅就日常用字而计。汉字博大精深，真要完全涵盖是不太可能的，至于这类独体而非偏旁的字，我没有专门统计过，但依平日观感估算，大约在一百字以上。”
裴泠点了点头，目光又落回纸上：“你走后我一直在想，还能不能再简化，譬如降到三十面旗以下？你也知道，除偏旁旗以外，我们本已有数字旗十面，天干地支旗二十二面，若再加上这三十六面，合计就有六十八面。旗越多，发号令越复杂，虽偏旁旗是备用的，但我还是想着尽可能减少一些。”
谢攸沉吟道：“你可有什么好想法？”
“好想法谈不上，但你拼字的法子给了我些灵感，我在想，这偏旁还能不能再往下拆。”言语间，裴泠在纸上写了一个‘鱼’字，而后道，“‘鱼’本身是独体字，且又是偏旁，按你的法子，它就不能拆了，对吧？”
谢攸颔首称是。
裴泠在“鱼”字旁添几笔，说道：“那如果我把它拆成‘田一’呢？若是能这么拆，那些独体而非偏旁的字也就不用单独拎出来了。”
谢攸没有立刻应声，一直在思考她的方案。
裴泠继续道：“既然都是拼字，那我何不把字再打碎些，只要能拼回去不就行了？”
谢攸已经理解她的意思，开始提出疑问：“那你如何分门别类呢？”
“按笔势？按形状？”裴泠也有些不确定，“可行吗？”
谢攸沉默片刻，坦言：“现在不好说，要试。”
裴泠便顺着这话问：“若南直那边暂且不忙，不若在杭州多留几日，我们一道把这个法子琢磨出来？”
谢攸略垂了眼，语声也低下去：“你这话说得我无地自容了，我再忙也忙不过你，但凭吩咐的。”
裴泠正欲接话，不妨书办走来询问是否要备晚膳。她抬头望出去，见堂前天已然黑透。
“备下吧，”她略一思索，又道，“再去问问苏抚台，巡抚衙门后堂可否收拾两间房出来，这几日我与学宪暂住这里。”
书办领命退下。
晚膳用得简单。膳毕，两人便接着琢磨这拆字之法。
二堂毕竟是巡抚日常办公之所，人来人往，到底不便，翌日苏元忭另辟了一处僻静茶室。
四日以来，两人几乎每日只睡两三时辰。茶室不大，好在有张矮榻，困极了便可轮换着合衣躺一躺。虽说备下房，却谁也不曾回去歇过。
这天下晌，裴泠在榻上歇息，醒转时闻纸张窸窣轻响。她侧过头，见满地满案皆是摊开的宣纸，纸上墨痕交错，谢攸就坐在那一片书墨之间，午后阳光从窗格透进来，落在他肩头，落在他执笔的指间。
他没有察觉她醒来。于是裴泠便这样望了他许久。
谢攸好似忽然想通什么，紧皱的眉头一松，眉眼便整个亮起来，他几乎是下意识地转过头，面上带着压不住的笑意，想看看她醒了没有，谁知才偏过脸，便对上她望来的目光，又愣住。
裴泠被这番神情变化逗笑，问他：“怎么了？是有好消息？”
谢攸回过神来，有些兴奋地道：“我觉得那法子是行得通的，以起笔第一画先分横、竖、撇、捺、折四大类，而后再以次笔画细分，我已将《论语》全书检视过一遍，大概一千四百个汉字，皆可用套进去。无论多复杂的字也至多四面旗帜便能表达，如此，旗帜就可缩减成二十五面。”
裴泠起身走到他旁侧，接过那沓纸，一页一页翻看，良久后终是笑着点头：“终于琢磨出来了，不枉费学宪这些时日这般辛苦。”
被她这样一夸，谢攸的耳廓便不争气地泛起红来。他垂下眼，装作去理案上那叠散落的纸页，将边角对齐，又对齐。
裴泠瞧见了，但没就此言声，而是拍了拍他的肩，语气如常地说：“忙了这些时日，你先回房好好睡一觉，待到晚膳时我们再从头到尾过一遍，把这个法子写成册，好及早下发军中。”
谢攸应了声“好”，也道：“你也回去歇歇。”
两人遂各自回房。洗漱毕，一觉睡到傍晚。再至茶室，书办已掌了灯，晚膳在案上摆得齐整。两人隔桌对坐，执箸用饭。
此前因旗语之法悬而未决，心弦一直绷着，便是说话也只是三两句便绕回拆字上，连吃饭都食不知味，如今终于参透，那根弦松下来，整个人都觉轻省许多。
谢攸看着她，忽地喃喃：“你瘦了。”